• WordReference
  • WR Reverse (1)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
être soi-même loc v (ne pas jouer un rôle)ser uno mismo loc verb
être soi-même loc v (se comporter comme d'habitude)ser uno mismo loc verb
  actuar naturalmente vi + adv
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
être exigeant avec soi-même loc v (en attendre beaucoup de soi)ser exigente consigo mismo v cop + loc adj
  exigirse⇒ v prnl
être livré à soi-même loc v (être laissé en liberté, tout seul)abandonar a su propia suerte loc verb
 On ne peut pas laisser un enfant de moins de 10 ans être livré à lui-même.
 No podemos permitir que un niño menor de diez años sea abandonado a su propia suerte.
être maître de soi-même loc v (être indépendant)gobernarse solo loc verb
être maître de soi-même loc v (contrôler ses émotions)ser maestro de sí mismo loc verb
n'être plus que l'ombre de soi-même loc v (être beaucoup moins bon qu'avant)no ser ni sombra de lo que era loc verb
  (informal)no ser ni su sombra loc verb
  venir a menos vi + loc adv
 Ce vieil acteur n'est plus que l'ombre de lui-même.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'être soi-même' également trouvé dans ces entrées :
Espagnol :
ser uno mismo


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "être soi-même" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'être soi-même'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.