Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
| Principales traductions |
| à l'arrêt loc adv | (véhicule... : immobilisé) | detenido/a adj |
| | Il ne faut pas descendre du train lorsqu'il est à l'arrêt en pleine voie. |
| à l'arrêt loc adv | (machine... : arrêté, éteint) | apagado/a adj |
| | | detenido/a adj |
| | Pour être nettoyé, l'appareil doit être à l'arrêt. |
| à l'arrêt loc adv | (production... : sans activité) | paralizado adj |
| | Faute de commandes, l'usine est à l'arrêt. |
| à l'arrêt loc adv | (chien de chasse : immobile) | detenido/a adj |
| | Les chiens de chasse restent à l'arrêt lorsqu'ils ont détecté une proie. |
| | Los perros de cacería se mantienen detenidos al detectar una presa. |
'à l'arrêt' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :