transpercer

 [tʀɑ̃spɛʀse]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
transpercer [qch] vtr (percer de part en part) (sword)run [sb/sth] through vtr phrasal sep
  (sword, knife)stab vtr
  go through [sth/sb], pass through [sth/sb] vtr + prep
 J'ai trop forcé avec la perceuse et j'ai transpercé la cloison.
 Le mousquetaire transperça la cuisse de son adversaire d'un coup d'épée.
 The musketeer stabbed him in the thigh with his sword.
 I was a bit heavy-handed with the drill, and I went through the wall.
transpercer [qqn] vtr figuré (pénétrer d'une émotion) (figurative: hurt)pierce [sb]'s heart v expr
 Cette mauvaise nouvelle nous a transpercés.
 The bad news pierced our hearts.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
transpercer le cœur à [qqn] loc v (peiner profondément) (figurative)pierce [sb]'s heart v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'transpercer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "transpercer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'transpercer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!