• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (8)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
rouer⇒ vtr (assener fortement et intensément)pummel⇒, beat⇒ vtr
  beat [sb] up vtr phrasal sep
  rain blows on [sb] v expr
 Ses agresseurs l'ont roué de coups.
 His attackers beat him up.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
rouer [qqn] de coups loc v (battre violemment)rain down blows upon [sb], shower [sb] with blows v expr
  (informal)beat [sb] up vtr phrasal sep
  (informal)beat [sb] black and blue v expr
se faire rouer de coups loc v (être battu violemment)take a severe beating v expr
  (figurative)be beaten black and blue v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'rouer' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
tabassage - tabasser
Anglais :
beat - belabor - pummel - running the gauntlet - smite hip and thigh - thrash - whale - work over


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rouer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rouer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.