minimum

[minimɔm]

Inflections of 'minimum' (adj): f: minimum, mpl: minimums ou minima, fpl: minimums ou minima

Principales traductions
Français		Anglais
minimum, plural: minimums, minima nm	(la plus petite valeur)	minimum n
		least pron
	Lui proposer de l'aide était le minimum que je pouvais faire.
	Offering him some help was the least I could do.
un minimum de [qch] nm	(une quantité minimale de [qch])	a minimum of [sth] n
		at least [sth] adv
	Il faut un minimum de 10 ans d'expérience pour postuler à cet emploi.
	Il faut avoir un minimum de patience pour être assistante maternelle.
	You need a minimum of patience to be a nursery teacher.
	You need at least 10 years' experience to apply for this job.
un minimum [+ adj] loc adv	(un peu)	a bit + [adj], a little bit + [adj], a little + [adj] expr
		a tiny bit + [adj] expr
		at least a little + [adj], at least a little bit + [adj], at least a bit + [adj] expr
	Il faut être un minimum curieux pour être journaliste.
	To be a journalist, you have to be at least a little bit curious.
minimum adj	(le plus bas)	minimum, lowest adj
	L'âge minimum pour voter est de 18 ans.
	The minimum voting age is 18.
minimum adj	(le plus bas degré)	minimum adj
		lowest adj
	Cet hiver les températures minimums furent extrêmes.
	This year the lowest temperatures were extreme.
minimum adj	(peine : la plus faible)	minimum n
Note: Le féminin est minimum.
	Le tribunal fut bienveillant, sa peine est minimum.
	The court was sympathetic; he received the minimum sentence.

Formes composées
Français		Anglais
au minimum loc adv	(pour le moins)	at least adv
	Cette excursion prendrait 3 jours au minimum.
	This excursion will take at least three days.
en faire un minimum vi	(en faire le moins possible)	do the minimum v expr
	Mon fils est paresseux : il essaie toujours d'en faire le minimum.
en un minimum de temps loc adv	(sans prendre trop de temps)	in the least time possible, in as little time as possible expr
		as quickly as possible expr
en un minimum de temps loc adv	(rapidement)	in the least time possible, in as little time as possible expr
		as quickly as possible expr
minimum garanti nm	(gain, rapport)	guaranteed minimum n
	Le minimum garanti, sert de référence pour l'évaluation des avantages en nature; logement, nourriture, etc.
le minimum vital nm	(minimum nécessaire à la vie)	living wage n
		subsistence level n
revenu minimum d'insertion nm	France, vieilli (revenu social de solidarité)	income support supplement n
Note: Remplacé en 2009 par le RSA.
salaire minimum nm	(revenu minimal)	minimum wage n
salaire minimum légal nm	(revenu minimal selon la loi)	minimum wage n
service minimum nm	(activités minimales lors de grèves)	skeleton service n
service minimum nm	(minimum exigible)	minimum guaranteed service n
		minimum staffing levels npl
strict minimum nm	(minimum minimorum)	bare minimum n

'minimum' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "minimum" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.