WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| dénudé adj | (qui laisse voir la peau) | bare adj |
| | | stripped adj |
| | | denuded adj |
| | Cette robe de soirée laisse voir ses épaules dénudées. |
| | That evening dress shows her bare shoulders. |
| dénudé adj | (fil : qui n'est plus isolé) | bare adj |
| | | stripped adj |
| | Le technicien a pris une châtaigne à cause d'un fil dénudé. |
| | The engineer got a shock because of a bare wire. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| dénuder⇒ vtr | (enlever l'isolant) | strip⇒, bare⇒ vtr |
| | Il a dénudé les fils électriques pour les faire entrer dans cette prise. |
| | He bared (or: stripped) the wires so they would fit into the plug. |
| dénuder vtr | (enlever la chair sur un os) (meat) | debone⇒ vtr |
| | Le boucher dénude cette pièce de bœuf. |
| | The butcher is deboning this piece of beef. |
| dénuder vtr | (enlever ce qui recouvre) | bare⇒ vtr |
| | | reveal⇒ vtr |
| | Elle a dénudé ses bras pour les faire bronzer. |
| | She bared her arms to get a tan. |
| se dénuder⇒ v pron | (enlever ses vêtement) (clothes) | strip⇒ vi |
| | (informal) | strip off vi phrasal |
| | | take off your clothes v expr |
| | Elle s'est dénudée pour prendre un bain de minuit. |
| | She stripped to go for a midnight swim. |
| | She stripped off to take a midnight swim. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'dénudé' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :