cosse

 [kɔs]


Inflections of 'cosse' (nf): fpl: cosses
Du verbe cosser: (⇒ conjuguer)
cosse est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
cossé est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
Sur cette page : cosse, cosser

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
cosse nf (extrémité métallique de [qch]) (connector)terminal n
 On relie les batteries par leurs cosses.
 Batteries are connected via their terminals.
cosse nf (gousse)pod, shell, husk n
 Il met toujours une cosse de vanille dans son rhum.
 He always puts a vanilla pod in his rum.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
cosse nf familier (flemme)laziness n
 Il a la cosse de sortir les poubelles.
 Laziness is the mother of procrastination.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
cosser⇒ vi rare (bélier : se heurter la tête) (ram)butt⇒ vtr
 Les béliers cossent parfois contre les troncs.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
cosse | cosser
FrançaisAnglais
avoir la cosse loc v familier (fainéanter)be lazy, be idle vi + adj
  avoir la cosse de faire qch : can't be bothered to do [sth] v expr
  (UK, informal, vulgar)avoir la cosse de faire qch : can't be arsed to do [sth] v expr
 Cela m'étonnerait qu'il se soit levé à 8 heures un dimanche matin, il a toujours eu la cosse.
 I'd be amazed if he was up at 8 am on a Sunday; he's always been lazy.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'cosse' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
écosser
Anglais :
pea pod - pod - seedcase - seedpod - thimble - lug - shuck - hull


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "cosse" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'cosse'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.