antenne

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

[ɑ̃tɛn]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'antenne' (nf): fpl: antennes

WordReference
Collins
WR Reverse (21)

Principales traductions
Français		Anglais
antenne nf	(installation métallique) (UK)	aerial n
	(US & technical)	antenna n
	Grâce à l'antenne, je reçois la télévision.
	I get the TV signal via an aerial.
antenne nf	(animal : extrémités doubles)	antenna n
Note: Plural: antennae
	Beaucoup d'insectes ont des antennes.
	Lots of insects have antennae.
antenne nf	(entreprise : branche) (figurative)	satellite n
		branch n
		office n
	Cette enseigne a des antennes à travers tout le pays.
	This brand has satellites all over the country.
antenne nf	(Télé, Radio : temps sur les ondes)	air n
	Cette émission n'est plus à l'antenne depuis longtemps.
	That show hasn't been on the air for a long time now.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français		Anglais
antenne cadre nf	(appareil qui capte des ondes) (radio)	loop antenna n
antenne chirurgicale nf	(poste chirurgical de campagne) (medical)	surgical unit, surgical outpost n
	L'hôpital ayant fermé, une antenne chirurgicale a été installée.
antenne émettrice nf	(dispositif capteur et émetteur) (radio)	transmitting antenna n
antenne fouet nf	(antenne radio, mobile et C-B)	whip antenna n
	Les voitures ont souvent des antennes fouets.
antenne locale nf	(relais de proximité)	local branch n
		local office n
antenne parabolique, parabole nf	(antenne satellite)	satellite dish n
antenne radio nf	(émetteur de radiodiffusion)	radio antenna n
antenne radio nf	(récepteur de radiodiffusion)	radio antenna, radio aerial n
antenne relais nf	(émetteur récepteur intermédiaire)	relay mast n
avoir l'antenne loc v	(être en direct) (broadcasting)	be on-air, be live vi + adj
	(broadcasting)	be live on-air v expr
	Allez-y, on vous écoute, vous avez l'antenne.
être à l'antenne loc v	(être en direct à la télévision, radio) (TV, radio)	be on the air v expr
	Ce journaliste est à l'antenne pour le journal de 20 heures.
hors antenne loc adv	(hors micro)	off-air adv
	Les personnalités parlant à la télévision n'ont pas le même langage hors antenne.
libre antenne nf propre	(émission de radio) (radio show)	Libre Antenne n
	Libre antenne est une émission de radio.
passer à l'antenne loc v	(radio, TV : être diffusé)	be on the radio, be on TV, be on television v expr
		be on the TV, be on the television v expr
prendre l'antenne loc v	(parler à la radio ou à la télévision) (TV, radio)	go live, go on air v expr
rendre l'antenne loc v	(radio, tv : redonner la parole à [qqn])	hand back your microphone v expr
	(TV)	hand back to [sb] v expr
temps d'antenne nm	(durée autorisée de diffusion)	air time n

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'antenne' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

À vous les studios - agence - antenne fouet - antenne parabolique - créneau - parabole - radiotélescope - râteau

Anglais :

aerial - antenna - feeler - transmitting antenna - satellite - mast - air - airplay - airtime - antenna array - antenna tower - call in - directional antenna - give airtime - off the air - on the air - satellite dish - sign off - take off the air

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "antenne" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'antenne'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.