WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| éborgner⇒ vtr | (crever un œil) | put [sb]'s eye out v expr |
| | | blind [sb] in one eye v expr |
| | (informal) | have [sb]'s eye out v expr |
| | Paul a éborgné son camarade en jouant avec un lance-pierres. |
| | Paul blinded his classmate in one eye playing with a slingshot. |
| éborgner vtr | familier (frapper l’œil de [qqn]) | hit [sb] in the eye v expr |
| | (finger, point, etc.) | poke [sb] in the eye v expr |
| | En marchant dans la forêt une branche m'a éborgné. |
| | As I was walking in the forest, a branch poked me in the eye. |
| éborgner vtr | (enlever les bourgeons) (tree, plant) | take the buds off [sth] v expr |
| | L'arboriculteur éborgne ses arbres fruitiers. |
| | The arborist takes the buds off his fruit trees. |