WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| à ses dépens loc adv | (en expérimentant douloureusement) (figurative: harmful effect) | to [sb]'s cost expr |
| | | at [sb]'s expense expr |
| | (harmful effect) | to [sb]'s detriment expr |
| | Il est difficile d'exercer ce type d'activité dans ce pays ; je l'ai appris à mes dépens. |
| | L'adolescent détestait qu'on rît à ses dépens. |
| | It is difficult to do this kind of work in this country; I learned that to my cost. |
| | The teenager hated people laughing at his expense. |
| à ses dépens loc adv | vieilli (à sa charge) | at [sb]'s expense expr |
| | | at [sb]'s own expense expr |
| | C'est au propriétaire et non pas au locataire de changer le ballon d'eau chaude à ses dépens. |