WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| Ça déménage ! expr | familier, figuré (Ça se dispute !) (figurative) | Things are getting heated! interj |
| | (UK, figurative, informal) | It's all kicking off! interj |
| | Hier soir ça déménageait chez les voisins ! |
| Ça déménage ! expr | familier, figuré (On s'amuse !) (informal) | It rocks!, It's amazing! It's cool!, It's awesome! interj |
| | (UK, AU, slang) | It's wicked!, It's sick! interj |
| | (US, slang) | It kicks ass!, It's tight! interj |
| | (dated) | It's the cat's pyjamas!, It's the bee's knees! interj |
| | Et bien, ça déménage dans cette soirée ! |