profanes


Inflections of 'profane' (adj): f: profane, mpl: profanes, fpl: profanes
Du verbe profaner: (⇒ conjuguer)
profanes est:
2e personne du singulier du présent de l'indicatif
2e personne du singulier du présent du subjonctif
profanés est:
un participe passé (pluriel)

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
profane,
non initié
From the English "lay"
adj
غير متخصص، غير مختصّ
 Je ne suis qu'un amateur profane (or: non-initié).
profane,
païen,
païenne,
irréligieux,
irréligieuse
From the English "irreligious"
adj,adj,adj
غير متديِّن
profane,
non-initié,
non-initiée
From the English "layperson"
nmf,nm, nf
غير متخصص
profaneFrom the English "secular" adjعلماني، غير ديني، غير إكليريكي
 Lorsqu'on lui a demandé s'il avait des intérêts profanes, le prêtre n'a rien répondu.
 عندما سألته عمّا إذا كانت لديه أيّة اهتمامات غير دينيّة صمت القسّيس.
profaneFrom the English "profane" adjدنيويّ، غير دينيّ
profane,
impie
From the English "unholy"
adj
غير مُقدَّس، نجس
profane,
novice,
débutant
From the English "layman"
nm
شخص عادي، شخص غير متخصص
 Ce livre a été écrit pour un profane, et non pour un expert.
 الكتاب موجّه إلى الناس العاديين، لا إلى أصحاب الاختصاص.
profane,
novice,
débutante
From the English "laywoman"
nf
غير متخصصة، غير اختصاصية
non-spécialiste,
profane
From the English "nonspecialist"
nmf,nmf
عادي، غير متخصص

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
profanerFrom the English "defile" vtrيدنّس شيئًا، ينتهك حرمة شيء
 Des vandales ont encore profané un cimetière.
profanerFrom the English "profane" vtrيُدنّس شيئًا

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
pur,
non profané
From the English "undefiled"
adj,loc adj
غير مدنَّس، غير منجَّس

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "profanes" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'profanes'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!