préalable

 [pʀealabl]


Inflections of 'préalable' (adj): f: préalable, mpl: préalables, fpl: préalables

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
préalable,
préliminaireFrom the English "preliminary" adj		 (غير نهائي)تمهيدي
 Les résultats préliminaires du rapport suggèrent que personne n'est responsable de l'accident, mais nous devrons attendre que le comité rende une conclusion définitive la semaine prochaine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
d'ouverture,
préliminaire,
préalable,
liminaireFrom the English "opening" loc adj,adj,adj		 (discours)افتتاحي، استهلالي
 أضحكت كلمات جانين الافتتاحية الجمهور.
condition nécessaire,
prérequis,
préalable,
exigenceFrom the English "requirement" nf,nm,nf		شرط
 Un permis est une condition nécessaire pour conduire.
 الحصول على رخصة شرط لقيادة السيارات.
prérequis,
préalable,
nécessaireFrom the English "prerequisite" adj		لازم، ضروري، مطلوب
 Des connaissances en physiques sont prérequises (or: préalables, nécessaires) pour ce cours.
préliminaire,
préalable,
liminaire,
d'introduction,
d'initiationFrom the English "introductory" adj,adj,loc adj		تمهيدي، تحضيري

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
prérequis,
condition préalableFrom the English "prerequisite" nm,nf		شرط أساسي
 Parler l'ourdou était prérequis pour ce poste.
condition,
condition préalableFrom the English "condition" nf,nf		 (critère d'acceptation)شرط، متطلب
 Je le ferai, mais à une condition.
 سأقوم بذلك، وإنما بشرط واحد. // أحد شروط العمل هنا هو الخضوع لفحص تعاطي المخدِّرات.
arrangement préalableFrom the English "prearrangement" nmترتيب مسبق، اتفاق مسبق
consultation préalableFrom the English "prior consultation" nfتشاور مسبق
 Il a décidé d'aller de l'avant sans consultation préalable auprès de ses collègues.
due diligence,
diligence raisonnable,
audit préalableFrom the English "due diligence" nf,nf,nm		 (Investissement, anglicisme) (مصطلح)إجراءات العناية الواجبة، الفحص النافي للجهالة
 La due diligence est l'audit d'un investissement financier prévu.
 إجراءات العناية الواجبة هي تدقيق حسابي لاستثمار مالي مخطط له.
à l'avance,
d'avance,
au préalableFrom the English "up front" loc adv,loc adv		مقدماً، أولاً
  (مدفوع مقدماً)سلفاً، مقدماً
vérification préalableFrom the English "due diligence" nfتقييم دقيق

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "préalable" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'préalable'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.