crotte

 [kʀɔt]


Inflections of 'crotte' (nf): fpl: crottes
Du verbe crotter: (⇒ conjuguer)
crotte est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
crotté est:
un participe passé

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
crotté,
crasseuxFrom the English "gunky" adj,adj		 (chaussures)ملتصق، لزج
crotteFrom the English "turd" nfبراز، غائط
 Ton foutu chien a encore fait une crotte dans mon carré de choux !
 كلبك اللعين ترك برازه من جديد حيثما أزرع الكرنب.
crotte,
fienteFrom the English "dropping" nm,nf		فضلات الحيوان
 كانت فضلات الأرانب تغطي الأرض البور.
crotte,
zutFrom the English "poop" interj		 (familier)أف!
 أف! نسيت إحضار جوّالي.
caca,
crotteFrom the English "poop" nm,nf		 (familier)براز، غائط
 التقط توم براز الكلب في كيس بلاستيكي ورماه في صندوق القمامة.
caca,
popo,
crotteFrom the English "poo" nm,nm,nf		 (familier)براز
zut,
mince,
crotteFrom the English "drat" interj,interj		 (familier)أف!
mince,
zut,
crotteFrom the English "blast" interj,interj		 (familier)تبًّا!، سحقًا!
ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي.‏
 Mince ! Je viens de renverser mon café par terre.
 تبًّا! أوقعت قهوتي على الأرض!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
zut,
mince,
crotte,
flûteFrom the English "shoot" interj,interj		 (familier)تبًّا!
 Zut ! J'ai oublié son anniversaire !
 تبًا، لقد نسيت عيد ميلاده.
mince,
zut,
crotteFrom the English "blast!" interj,interj		 (familier) (كلمة للتعبير عن الضيق)تبًّا!

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
salir⇒,
crotterFrom the English "muddy" vtr		يوسّخ شيئًا
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. وسّخت الفتاة الصغيرة فستانها عندما قفزت في بركة موحلة على الطريق.
contaminer,
crotter,
salir,
saloper,
cochonner,
dégueulasserFrom the English "muck" vtr,vtr,vtr		يلوّث
 L'usine chimique a contaminé les eaux.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
crotté,
crasseuxFrom the English "gunky" adj,adj		 (chaussures)ملتصق، لزج
crotteFrom the English "turd" nfبراز، غائط
 Ton foutu chien a encore fait une crotte dans mon carré de choux !
 كلبك اللعين ترك برازه من جديد حيثما أزرع الكرنب.
crotte,
fienteFrom the English "dropping" nm,nf		فضلات الحيوان
 كانت فضلات الأرانب تغطي الأرض البور.
crotte,
zutFrom the English "poop" interj		 (familier)أف!
 أف! نسيت إحضار جوّالي.
caca,
crotteFrom the English "poop" nm,nf		 (familier)براز، غائط
 التقط توم براز الكلب في كيس بلاستيكي ورماه في صندوق القمامة.
caca,
popo,
crotteFrom the English "poo" nm,nm,nf		 (familier)براز
zut,
mince,
crotteFrom the English "drat" interj,interj		 (familier)أف!
mince,
zut,
crotteFrom the English "blast" interj,interj		 (familier)تبًّا!، سحقًا!
ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي.‏
 Mince ! Je viens de renverser mon café par terre.
 تبًّا! أوقعت قهوتي على الأرض!
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
zut,
mince,
crotte,
flûteFrom the English "shoot" interj,interj		 (familier)تبًّا!
 Zut ! J'ai oublié son anniversaire !
 تبًا، لقد نسيت عيد ميلاده.
mince,
zut,
crotteFrom the English "blast!" interj,interj		 (familier) (كلمة للتعبير عن الضيق)تبًّا!

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
crotte | crotter | crotté
FrançaisArabe
ramasse-crotteFrom the English "pooper-scooper" nm (للكلاب)ملقط فضلات
crotte d'oiseauFrom the English "bird dropping" nf (familier) (تأتي بالجمع في هذا السياق)مخلفات طيور، فضلات طيور
  براز طير، غائط طير
 Je viens juste de faire laver ma voiture et maintenant, il y a plein de crottes d'oiseau dessus.
 لقد تم تنظيف سيارتي للتو والآن هناك الكثير من مخلفات الطيور عليها.
crotte de nezFrom the English "bogey" nf (حين يكون جافًّا ويابسًا)مخاط
 « N'essuie pas tes crottes de nez sur ta manche », a dit la mère de Léo.
crotte qui flotte,
étron qui flotteFrom the English "floater" nf,nm		 (familier) (لا يُجرف مع تدفق الماء)فضلة طافية، براز طافٍ

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "crotte" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'crotte'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.