Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
tirabuzón [tiɾaβu'θon] m caracol m, cacho m
tirabuzón [tiɾaβu'θon] m caracol m, cacho m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tirabuzónFrom the English "corkscrew" nm | espiralado adj | |
| La salsa acompaña bien a la pasta tirabuzón. | ||
| mechón, bucle, tirabuzónFrom the English "tress" nm,nm,nm | (general) (de cabelo) | cacho, anel sm |
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, sortijaFrom the English "tendril" nm,nm,nm,nf | cacho sm | |
| sacacorchos, tirabuzónFrom the English "bottle opener" nm inv,nm | saca-rolhas sm pl | |
| Nos dieron un sacacorchos de $200 como regalo de bodas. | ||
| Eles nos deram um saca-rolhas de garrafa de vinho de US$ 200 como presente de casamento. | ||
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, cairelFrom the English "curl" nm,nm,nm,nm | (cabelo) | cacho sm |
| (cabelo) | caracol sm | |
| Grace se colocó un rizo detrás de la oreja. | ||
| Grace enfiou um cacho atrás da orelha. | ||
| rizo, rulo, bucle, tirabuzón, cairelFrom the English "ringlet" nm,nm,nm,nm | (cabelo: anel comprido) | cacho sm |
| La niña tenía un lazo atado alrededor de sus hermosos rizos marrones. | ||
Portugués: