| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| descuidadamente, precipitadamente, negligentemente, imprudentementeFrom the English "recklessly" adv,adv,adv,adv | (BRA) | afobadamente adv |
| descuidadamente adv | ||
| Me frustré después de haber tirado descuidadamente una pila de papeles. | ||
| prematuramente, antes de tiempo, precipitadamenteFrom the English "prematurely" adv,loc adj,adv | (demasiado cedo) | prematuramente, precocemente adv |
| El candidato anunció su victoria y prematuramente quedó en ridículo porque en realidad había perdido. | ||
| apresuradamente, precipitadamente, atropelladamenteFrom the English "rashly" adv,adv,adv | apressadamente, precipitadamente adv | |
| El juez tomó la decisión apresuradamente porque tenía que irse. | ||
| apresuradamente, precipitadamente, a la carrera, a las apuradasFrom the English "in haste" adv,adv,expr,expr | com pressa loc adv | |
| apressadamente adv | ||
| Nunca debes tomar una decisión importante apresuradamente. | ||
| apresuradamente, precipitadamente, imprudentementeFrom the English "headlong" adv,adv,adv | precipitadamente adv | |
| Peter empezó el proyecto apresuradamente y sufrió consecuencias debido a su falta de planeación. | ||
| sin pensarlo, precipitadamente, imprudentemente, de cabezaFrom the English "headfirst" loc adv,adv,adv,loc adv | precipitadamente adv | |
| impetuosamente adv | ||
| temerariamente adv | ||
| imprudentemente adv | ||
| Sam tiene la tendencia de clavarse en los proyectos sin pensarlo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| rápidamente, velozmente, precipitadamenteFrom the English "by leaps and bounds" adv,adv | a passos largos expres | |
| La ciudad ha crecido rápidamente, la población se ha multiplicado en los últimos diez años. | ||
'precipitadamente' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: