Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | operativo(a). |
| 2 | Inform operacional; sistema o. sistema operacional |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| operativo, operacionalFrom the English "operational" adj,adj mf | (funcionamento) | operacional adj |
| Después de meses de trabajo duro ajustando todo, la fábrica está por fin operativa. | ||
| operativo, operacionalFrom the English "operational" adj,adj mf | operacional adj | |
| Los costes operativos de este proyecto son demasiado altos. | ||
| operativo, funcionalFrom the English "functional" adj,adj mf | funcional adj | |
| Peter era un mecánico cuyo trabajo consistía en mantener operativas las máquinas de la fábrica. | ||
| operativo, operanteFrom the English "operative" adj,adj | operativo adj | |
| La nueva franquicia de McDonald's estaba operativa. | ||
| operativo, en funcionamientoFrom the English "working" adj,loc adj | (que funciona) | operativo adj |
| ¿El televisor está operativo? | ||
| A televisão está em condição operativa? | ||
| práctico, operativoFrom the English "functional" adj,adj | funcional adj | |
| La estudiante quería aprender las aplicaciones prácticas de las matemáticas, así que cambió su foco de atención a físicas. | ||
'operativo' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: