Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
módulo ['moðulo] m módulo m;
m. de elasticidad Fís módulo de elasticidade;
m. lunar módulo lunar
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
modular 1 [moðu'laɾ] adj modular
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
modular 2 [moðu'laɾ] vtr & vi modular
módulo ['moðulo] m módulo m;
m. de elasticidad Fís módulo de elasticidade;
m. lunar módulo lunar
modular 1 [moðu'laɾ] adj modular
modular 2 [moðu'laɾ] vtr & vi modular
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| módulo, unidadFrom the English "module" nm,nf | módulo sm | |
| El profesor adjunto enseñaba un módulo en morfología y sintaxis. | ||
| módulo, naveFrom the English "module" nm,nf | (espacial) | módulo sm |
| La Estación Espacial Internacional recibió un módulo nuevo el año pasado. | ||
| unidad, móduloFrom the English "module" nf,nm | módulo sm | |
| etapa sf | ||
| El examen constaba de cuatro unidades. | ||
| módulo, de móduloFrom the English "modulo" nm,loc adj | (matemática) | em módulo loc adv |
| móduloFrom the English "software module" nm | (Informática) (parte de um programa de computador) | módulo sm |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| modular, con módulosFrom the English "modular" adj mf,loc adj | (em partes) | modular adj |
| El chico jugó con una serie de cajas modulares que se encastran entre sí. | ||
| modular, desmontableFrom the English "sectional" adj mf,adj mf | (feito de seções) | seccional, secional adj |
| modular, ajustar, regularFrom the English "modulate" vtr,vtr,vtr | modular, ajustar vt | |
| modular⇒From the English "inflect" vtr | (voz: mudar entonação) | infletir vt |
| Cuando modulas tu tono de voz en inglés puedes cambiar el significado de lo que estas diciendo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| modularFrom the English "pitch" vtr | (som: ajustar) | modular vt |
| Cuanto más bajo modules la voz, más seria sonará. | ||
| Quanto mais baixo você modula sua voz, mas sério você soa. | ||
| pronunciar claramente, modularFrom the English "sound out" vtr + adv,vtr | pronunciar com cuidado expres v | |
| El niño tenía dificultad para leer la palabra, así que su profesor le dijo que pronunciara claramente cada letra. | ||