Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
1 | lenha ƒ. |
2 | fig & fam cacetada ƒ, porrada ƒ. |
3 | Loc: ✦ dar l. a alguien fig & fam jogar sujo com alguém; ✦ echar l. al fuego fig & fam pôr lenha na fogueira |
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
leñaFrom the English "firewood" nf | lenha sf | |
Matt tiene una pila de leña en su garaje durante el invierno. | ||
leñaFrom the English "touchwood" nf | lenha seca sf | |
leña, combustibleFrom the English "tinder" nf,nm | (figurado) | estopim sm |
leñaFrom the English "rick" nf | lenha sf | |
Há lenha nos fundos se você precisar de mais toras para o fogo. | ||
leñaFrom the English "fodder" nf | (combustível para fogo) | serragem sf |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Español | Portugués | |
leñaFrom the English "wood" nf | lenha sf | |
¿Tenemos suficiente leña para pasar el invierno? | ||
Temos lenha suficiente para atravessar o inverno? | ||
leñaFrom the English "fireweed" nf | planta que cresce em área queimada loc | |
comidilla, leñaFrom the English "grist" nf,nf | (figurado) (figurativo) | forragem sf |
Cada escándalo en el que se mete el político es comidilla para sus detractores. |
'leña' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: