Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ingeniero, a [iŋxe'njeɾo, a] m, ƒ engenheiro m, -a ƒ;
i. agrónomo engenheiro agrônomo;
i. de caminos, canales y puertos engenheiro civil;
i. de minas engenheiro de minas;
i. de telecomunicaciones engenheiro eletrônico;
i. industrial engenheiro industrial;
i. técnico técnico m, -a ƒ
ingeniero, a [iŋxe'njeɾo, a] m, ƒ engenheiro m, -a ƒ;
i. agrónomo engenheiro agrônomo;
i. de caminos, canales y puertos engenheiro civil;
i. de minas engenheiro de minas;
i. de telecomunicaciones engenheiro eletrônico;
i. industrial engenheiro industrial;
i. técnico técnico m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ingeniero, ingenieraFrom the English "engineer" nm, nf | técnico, técnica sm, sf | |
| Es ingeniera espacial en la NASA. | ||
| Ela é técnica aeroespacial da NASA. | ||
| ingeniero, ingenieraFrom the English "engineer" nm, nf | engenheiro, engenheira sm, sf | |
| Tuvimos que llamar a un ingeniero para que solucionara el problema. | ||
| Precisamos de um engenheiro de telecomunicações para consertar o problema. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| ingeniero, ingenieraFrom the English "engineer" nm, nf | (militar) | sapador sm |
| engenheiro militar sm + adj | ||
| soldado de engenharia loc sm | ||
| El cuerpo de ingenieros construyó puentes para que las tropas pudieran cruzar el río. | ||
| O corpo de engenheiros militares construiu pontes para que as tropas pudessem cruzar o rio. | ||
'ingeniero' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: