Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estática [es'tatica] ƒ Cienc estática ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estática [es'tatica] ƒ Cienc estática ƒ
| 1 | estático(a). |
| 2 | fig paralizado(a) |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| estática, cucaracheroFrom the English "noise" nf,nm | ruído sm | |
| No tengo señal en el radio. Todo lo que escucho es estática. | ||
| estáticaFrom the English "static" nf | (parte da mecânica) | estática sf |
| interferencia, parásitos, estáticaFrom the English "static" nf,nmpl,nf | estática sf | |
| Ben hizo lo que pudo por sintonizar la radio, pero apenas podía escuchar la música por encima de las interferencias. | ||
| interferencia, estáticaFrom the English "static" nf,nf | (TV: chuvisco) | estática sf |
| Apenas se veía la imagen a causa de las interferencias. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| estático, estable, inalterable, invariableFrom the English "static" adj,adj mf,adj mf,adj mf | (que não muda) | estático adj |
| La situación estaba estática desde hacía unos meses. | ||
'estática' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: