Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
1 | esporão m. |
2 | fig (acicate) estímulo m. |
3 | Loc: ✦ tener más espolones que un gallo fig & fam ser mais velho que o vinagre, ser velho como a serra |
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
espolónFrom the English "spur" nm | (hueso) | esporão sm |
En el hueso se ha formado un espolón. | ||
O osso desenvolveu um esporão. | ||
espolón, espuelaFrom the English "spur" nm,nf | esporão sm | |
espora sf | ||
Los espolones del gallito parecían afilados. | ||
O esporão do galo parecia afiado. | ||
espolónFrom the English "dewclaw" nm | (dígito vestigial animal) | paradígito sm |
espolón, menudilloFrom the English "fetlock" nm,nm | (zoologia) | boleto sm |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Español | Portugués | |
espolónFrom the English "beak" nm | esporão sm | |
ariete, espolónFrom the English "rammer" nm,nm | compactador sm |
Portugués: