Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
disciplinado, a [disθipli'naðo, a] adj disciplinado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
disciplinar 1 [disθipli'naɾ] adj disciplinar
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
disciplinar 2 [disθipli'naɾ] vtr disciplinar.
disciplinado, a [disθipli'naðo, a] adj disciplinado(a)
disciplinar 1 [disθipli'naɾ] adj disciplinar
disciplinar 2 [disθipli'naɾ] vtr disciplinar.
En esta página: disciplinado, disciplinar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| disciplinado, aplicadoFrom the English "disciplined" adj,adj | (pessoa) | disciplinado adj |
| Annie es muy disciplinada: se levanta todos los días a las 5 de la mañana para ir a correr. | ||
| disciplinadoFrom the English "disciplined" adj | (abordagem rigorosa) | disciplinado adj |
| La clase tiene un enfoque disciplinado del aprendizaje de lenguas. | ||
| disciplinado, ordenadoFrom the English "taut" adj,adj | (tripulação de navio) | disciplinado adj |
| El capitán advirtió a la tripulación que esperaba que su embarcación fuese disciplinada. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| disciplinado, con controlFrom the English "self-disciplined" adj,loc adj | autodisciplinado | |
| escarmentado, disciplinado, corregidoFrom the English "chastened" adj,adj,adj | reprimido, repreendido adj | |
| obediente, disciplinadoFrom the English "obedient" adj,adj | (niño) (pessoa) | obediente adj |
| Los niños son obedientes sólo con su padre. | ||
| ordenado, disciplinadoFrom the English "orderly" adj,adj | (movimento: sem problema) | disciplinado, ordeiro adj |
| El funcionamiento ordenado del reloj garantiza que dé las campanadas a su hora. | ||