Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | chinelo m. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| chancla, chancleta, ojotaFrom the English "flip-flop" nf,nf,nf | chinelo, chinela sm | |
| chinelo de dedo loc sm | ||
| (®) | havaianas sf pl | |
| Siempre uso chanclas en la playa. | ||
| chancla, chancleta, ojotaFrom the English "thong" nf,nf,nf | (chinelo) | chinelo de dedo loc sm |
| La joven fue a la playa en chanclas. | ||
| A jovem usou seu chinelo de dedo na praia. | ||