Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
aseado, a [ase'aðo, a] adj asseado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
asear [ase'aɾ] vtr assear.
aseado, a [ase'aðo, a] adj asseado(a)
asear [ase'aɾ] vtr assear.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| aseado, pulcro, limpio, prolijoFrom the English "neat" adj,adj,adj,adj | arrumado adj | |
| organizado adj | ||
| Seth siempre mantuvo su recámara aseada. | ||
| Seth sempre deixava o quarto dele arrumado. | ||
| aseado, ordenadoFrom the English "shipshape" adj,adj | em ordem loc adv | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| peripuesto, pulcro, apuesto, aseadoFrom the English "spruce" adj,adj,adj,adj | arrumado, elegante adj | |
| limpo adj | ||
| enfeitado adj | ||
| Charles va peripuesto hoy. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| arreglar, asear, acicalarFrom the English "spruce" vtr,vtr,vtr | enfeitar, arranjar vt | |
| arrumar vt | ||
| Jemima se arregló el pelo antes de salir. | ||
| ordenar, organizar, asearFrom the English "tidy up" vtr,vtr | fazer uma arrumação expres v | |
| Quiero ordenar la casa antes de que lleguen los invitados. | ||
| Quero fazer uma arrumação antes de os convidados chegarem. | ||
| ordenar⇒, limpiar⇒, arreglar⇒, asear⇒From the English "redd" vtr | arrumar vt | |
| limpar vt | ||
| ordenar, organizar, asearFrom the English "tidy up" vtr,vtr | arrumar vt | |
| organizar vt | ||
| Me llevó tres horas ordenar la habitación. | ||
| Levei três horas para arrumar aquele quarto. | ||
Portugués: