- solidarietà f inv
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
solidaridadFrom the English "solidarity" nf | solidarietà nf | |
La solidaridad de la mujer era conmovedora. | ||
La dimostrazione di solidarietà della signora è stata commovente. | ||
solidaridad, apoyoFrom the English "sympathy" nf,nm | partecipazione nf | |
supporto nm | ||
A pesar de la postura oficial del partido, el político sentía cierta solidaridad por la causa rebelde. | ||
Nonostante la posizione ufficiale del partito, il politico provava partecipazione per la causa dei ribelli. | ||
lealtad, solidaridadFrom the English "loyalty" nf,nf | devozione, dedizione nf | |
attaccamento nm | ||
La lealtad del general nunca fue puesta en duda. | ||
La dedizione del generale non è mai stata messa in dubbio. | ||
unidad, solidaridadFrom the English "unity" nf,nf | unità nf | |
coesione nf | ||
El nuevo presidente espera lograr unidad entre los grupos étnicos. | ||
Il nuovo presidente spera di portare unità tra i gruppi etnici. | ||
unión, unidad, solidaridad, compañerismoFrom the English "togetherness" nf,nf,nf,nm | unione, solidarietà nf | |
Matilda era felicissima delle vacanze per quel sentimento di unione con la sua famiglia. |
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
Traduzioni aggiuntive | ||
Español | Italiano | |
generosidad, solidaridad, empatíaFrom the English "unselfishness" nf,nf,nf | generosità nf | |
preocupación por los otros, empatía, solidaridadFrom the English "unselfishness" nf + loc prep,nf,nf | altruismo nm |
'solidaridad' aparece también en las siguientes entradas: