| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sabelotodo, sabihondo, sabihonda, sabiondo, sabiondaFrom the English "smartypants" n común,nm, nf,nm, nf | (informale, figurato) | saccente nm |
| (colloquiale, spregiativo) | sputasentenze, signor sotuttoio, intelligentone nm | |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sabiondo, sabionda, sabelotodo, resabidilloFrom the English "know-it-all" nm, nf,n común,nm | (peyorativo) (informale) | sapientone, saputello nm |
| ¡Ese chico que sacó 10 en ciencia y matemática es un sabiondo! | ||
| Quel ragazzino che ha preso il punteggio pieno in matematica e scienze dev'essere un sapientone! | ||
| sabelotodo, sabihondo, sabihonda, sabiondo, sabiondaFrom the English "smartypants" n común,nm, nf,nm, nf | (informale, figurato) | saccente nm |
| (colloquiale, spregiativo) | sputasentenze, signor sotuttoio, intelligentone nm | |
| sabelotodo, sabiondo, sabionda, pedante, sabidillo, sabidillaFrom the English "wiseacre" n común,nm, nf,n común,nm, nf | (coloquial) (colloquiale, spregiativo) | saputello, sapientone nm |
| sabelotodo, sabiondo, sabiondaFrom the English "wise-ass" n común,nm, nf | (colloquiale, peggiorativo) | sapientone nm |
| (figurato, colloquiale, peggiorativo) | sotuttoio nm | |