- (abastecimiento) provvista
- (víveres) provviste fpl
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| suministro, reserva, provisiónFrom the English "supply" nm,nf,nf | provvista, scorta nf | |
| Tenemos un suministro de atún de tres meses para comer. | ||
| Abbiamo una provvista di tonno che ci durerà tre mesi. | ||
| provisiónFrom the English "provision" nf | il provvedere nm | |
| fornitura nf | ||
| La provisión de guarderías para los niños es muy apreciada por todos los padres que trabajan para ellos. | ||
| La fornitura di strutture per l'infanzia da parte dell'azienda è stata davvero apprezzata da tutti i genitori che vi lavorano. | ||
| provisión, existenciasFrom the English "store" nf,nfpl | (reserva) | scorta, riserva nf |
| Guardamos nuestra provisión de baterías en el sótano. | ||
| In cantina c'è la nostra scorta di batterie. | ||
| provisión, suministro, abastecimientoFrom the English "provision" nf,nm,nm | provvista, scorta nf | |
| rifornimento nm | ||
| La provisión de papel que nos mandaron no alcanza. | ||
| Il rifornimento di carta che ci è stato assegnato non è sufficiente. | ||
| depósito, provisiónFrom the English "cache" nm,nf | (armi) | deposito segreto nm |
| Los agentes están rastreando el depósito de armas de los terroristas. | ||
| Gli agenti sono alla ricerca del deposito segreto di armi dei terroristi. | ||
| reservas, provisiónFrom the English "stash" nfpl,nf | scorte, riserve nfpl | |
| ¿Dónde guardas tu reserva de chocolate? | ||
| Dove tenete le scorte di cioccolato? | ||
| provisiones, reservas, provisión, reservaFrom the English "hoard" nfpl,nf | (alimento) | scorta, riserva nf |
| ¿Estás guardando una provisión de efectivo para nuestro viaje? | ||
| Stai mettendo da parte una scorta di denaro per il nostro viaggio? | ||
'provisión' aparece también en las siguientes entradas: