- contrarre
- contrarsi
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| contraer⇒From the English "contract" vtr | (ammalarsi) | contrarre⇒ vtr |
| Contrajo la malaria en África. | ||
| Egli ha contratto la malaria in Africa. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| contraerFrom the English "contract" vtr | contrarre⇒ vtr | |
| Contrae el músculo de la pierna cuando hagas el estiramiento. | ||
| Devi contrarre i muscoli delle gambe quando fai quest'esercizio. | ||
| encoger, reducir, contraer, achicarFrom the English "shrink" ,vtr,vtr,vtr | restringere⇒, far ritirare⇒ vtr | |
| La lavadora encogió mi suéter. | ||
| La lavatrice mi ha fatto ritirare il maglione. | ||
| contraerFrom the English "incur" vtr | (spese) | sostenere⇒ vtr |
| (debiti) | contrarre⇒ vtr | |
| Harry contrajo importantes deudas de juego en el casino. | ||
| Harry ha contratto dei grossi debiti di gioco al casinò. | ||
| tensar, contraer, apretarFrom the English "clench" vtr,vtr,vtr | (muscoli) | tendere⇒, contrarre⇒ vtr |
| (pugni, mascelle) | serrare⇒, stringere⇒ vtr | |
| Me dio miedo cuando tensó sus puños. | ||
| Mi sono spaventato quando ha serrato i pugni. | ||
| fruncir, contraerFrom the English "draw" vtr,vtr | (ceño) (sopracciglia) | aggrottare⇒ vtr |
| Frunció el ceño mientras pensaba. | ||
| Aggrottava le sopracciglia assorta in pensieri profondi. | ||
| coger, pescar, agarrar, pillar, contraerFrom the English "catch" vtr,vtr,vtr | (coloquial) (malattie) | prendere⇒ vtr |
| prendersi⇒ vtr | ||
| (informale) | beccarsi⇒ vtr | |
| Leah coge un resfriado todos los inviernos. | ||
| Leah prende il raffreddore tutti gli inverni. | ||