atrás




Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

atrás [aˈtras] adv
  1. (posición) dietro
  2. (dirección) indietro
atrás de (Am: detrás de) dietroaños/meses atrás anni/mesi fadías atrás giorni faasiento/parte de atrás posto/parte posterioremarcha atrás marcia indietroir hacia atrás (movimiento) andare indietro; (dirección) tornare indietroestar atrás trovarsi indietrocuenta atrás conto alla rovesciaecharse para atrás tirarsi indietroestá más atrás è più indietrovolverse atrás tornare indietro; (desdecirse) rimangiarsi la parola; (cambiar de idea) cambiare idea

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
atrásFrom the English "back" advall'indietro loc avv
 Su pase atrás generó el gol con el que ganarían el encuentro.
 Il suo passaggio all'indietro ha portato al gol della vittoria.
atrás,
trasero
From the English "rear"
adv,adj
posteriore agg
 Peter puso las compras en el asiento de atrás del coche.
 Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina.
atrásFrom the English "at the rear" advin coda
  in fondo
 Atrás hay lugar, vamos a sentarnos allí.
atrásFrom the English "in the rear" adv (posizione)in coda, dietro
 Bunty y yo galopábamos al frente, y Sarah iba trotando atrás.
 Mentre io e Bounty galoppavamo in testa, Sarah ci seguiva trottando in coda.
atrásFrom the English "in the rear" advdietro avv
 Bill se sentó en el asiento del copiloto y Sarah y yo nos sentamos atrás.
 Bill era seduto sul sedile del passeggero, mentre io e Sally eravamo seduti dietro.
atrás,
aléjate,
alejate
From the English "back off"
interj,interj,interj
Stai indietro!, Stammi lontano! inter
 ¡Atrás! ¡No me toques!
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
atrásFrom the English "past" advfa avv
 Él trabajó como cocinero cinco años atrás.
 Lavorava come cuoco cinque anni fa.
atrás,
hacia atrás
From the English "aback"
adv,loc adv
all'indietro
a la espalda,
atrás
From the English "rearward"
loc adv,adv
posteriore agg
al fondo,
atrás
From the English "at the back"
loc adv,adv
 (in stanza o sala)dietro, indietro, in fondo avv
 Fuimos al cine y nos sentamos al fondo.
 Andammo al cinema e ci sedemmo dietro.
'atrás' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'atrás' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "atrás".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!