Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

apiñar [apiˈɲar] vt
  1. ammassare, ammucchiare
apiñarse vpr
  1. accalcarsi, ammucchiarsi

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
apiñar,
embutir,
zambutir
From the English "cram"
vtr,vtr,vtr
stipare, calcare vtr
 Quise apiñar toda mi ropa en una sola maleta pero no pude cerrarla.
 Ho provato a stipare tutti i miei vestiti in una sola valigia, ma poi non riuscivo a chiuderla.
amontonarse,
apiñar,
apelotonar
From the English "huddle together"
vprnl,vtr,vtr
formare un gruppo vtr
agrupar,
amontonar,
apiñar
From the English "bunch"
vtr,vtr,vtr
raggrupparsi v rif
  radunarsi v rif
 Las hojas en el estanque se están agrupando.
 Le foglie del laghetto si stanno raggruppando.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
apretujar,
apiñar
From the English "squash"
vtr,vtr
stipare [qlcs] in [qlcs], pigiare [qlcs] in [qlcs] vtr
 Patrick apretujó la ropa dentro de la maleta.
 Patrick stipò i vestiti nella valigia.
'apiñarse' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'apiñarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "apiñarse".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!