Dictionnaires de langue en ligne

tener para rato

Principales traductions
Español		Francés
tener para rato loc verb	coloquial (durar mucho tiempo)	en avoir pour longtemps loc v
		en avoir pour un moment loc v
	Aún no he terminado con la limpieza, tengo para rato.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español		Francés
tener cuerda para rato loc verb	coloquial (ser locuaz)	avoir des choses à se dire expr
	Se quedaron charlando hasta tarde, tenían cuerda para rato.
tener cuerda para rato loc verb	coloquial (mucha energía)	avoir de l'énergie à revendre expr
	Los niños no quieren irse a dormir, tienen cuerda para rato.
tener cuerda para rato loc verb	coloquial (mucha vida por delante)	avoir la vie devant soi expr
	Soy vieja pero aún tengo cuerda para rato.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tener para rato' en el título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tener para rato'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés