Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| probar⇒ vtr | (comida, bebida: catar) | goûter⇒ vtr |
| | Juan probó el pescado y no le gustó. |
| | Juan a goûté le poisson et il ne l'a pas aimé. |
| probar vtr | (ensayar, experimentar) | essayer⇒ vtr |
| | (moteur, machine...) | tester⇒ vtr |
| | El mecánico probó el motor. |
| | Le mécanicien a testé le moteur. |
| probar vtr | (demostrar) | prouver⇒ vtr |
| | Los testigos probaron la inocencia del acusado. |
| | Les témoins on prouvé l'innocence de l'accusé. |
| probarse algo v prnl | (ropa, accesorios) (vêtement) | essayer⇒ vtr |
| | Me probé el pantalón, pero me quedaba corto. |
| | J'ai essayé le pantalon mais il était trop court pour moi. |
| Traductions supplémentaires |
| probar⇒ vi | ES (sentar bien, convenir) | convenir⇒ vtr ind |
| | Tu visita me ha probado; ya me siento mucho mejor. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| probado adj | (comprobado, demostrado) | prouvé adj |
| | No está probado que la aspirina prevenga el infarto. |
| | Il n'a pas été prouvé que l'aspirine prévienne les infarctus. |
| probado adj | (Derecho: acreditado) (Droit) | prouvé, établi adj |
| | El juez da como probado que los hechos se produjeron tal y como lo relata el informe policial. |
| | Le juge donne pour établi le fait que les évènements se soient produits exactement de la manière décrite par le rapport de police. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
probar
|
| I | vtr |
| 1 | (demostrar) prouver. |
| 2 | (ensayar) essayer. |
| 3 | (bebida, comida) goûter. |
| 4 | (experimentar) éprouver. |
| II | vi (intentar) essayer.
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
probado, a
adj |
| 1 | (demostrado) prouvé(e). |
| 2 | (experimentado) éprouvé(e)
|
'probada' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español: