• WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
oración nf (rezo religioso)prière nf
 Rezad una oración por su eterno descanso.
 Récitez une prière pour son repos éternel.
oración nf (unidad sintáctica máxima)phrase nf
  proposition nf
 Una oración simple consta de un sujeto y un predicado.
 Une phrase simple comporte un sujet et un prédicat.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
oración nf (frase)phrase nf
 Reformula esta oración, que está mal escrita.
 Reformule cette phrase car elle est mal écrite.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
oración condicional nf + adj (gramática: condición)proposition au conditionnel nf
 "Si vienes, te daré el dinero" es una oración condicional.
oración disyuntiva nf + adj (gramática: nexo o, u)proposition de coordination nf
 —Dime una oración disyuntiva. —¿Se desvelaron o se durmieron temprano?
oración interrogativa nf + adj (gramática: pregunta)proposition interrogative nf
 "¿Quién eres?" es una oración interrogativa.
oración pasiva nf + adj (gramática: voz pasiva)proposition à la voix passive, proposition au passif nf
 "La cena fue hecha por mi madre" es una oración pasiva.
oración relativa nf + adj (gramática: subordinada)proposition relative nf
 En "busco una pareja que me quiera" , "que me quiera" es una oración relativa.
oración subordinada nf + adj (gramática: secundaria)proposition de subordination, proposition subordonnée nf
 La gramática española permite muchas oraciones subordinadas dentro de una oración principal.
oración temporal nf + adj (gramática: subordinada)proposition subordonnée de temps nf
 En la oración "Volví antes de que sea tarde", "antes de que sea tarde" es una oración temporal.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

oración

ƒ
1 proposition ƒ;
o. simple/compuesta phrase simple/complexe.
2 Rel prière ƒ
'oraciones' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
ayuda divina - devocionario - él - ella - ellos - ensalmo - nosotros - novena - oracional - preces - rezar - sintaxis - tú - usted - ustedes - viacrucis - vosotros - yo
Francés :
paroissien


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'oraciones' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'oraciones'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.