• WordReference
  • WR Reverse (4)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
moco nm (secreción nasal)morve nf
 El goteo de moco puede provocar la obstrucción de los conductos sinusales.
 L’égouttement de morve peut provoquer l'obstruction des conduits sinusaux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
moco nm ES, coloquial (piltrafa) (figuré)serpillière nf
  loque nf
 Se sentó encima de mi abrigo y me lo dejó hecho un moco.
 Il s'est assis sur mon manteau et me l'a laissé comme une serpillière.
moco nm (apéndice nasal del pavo) (dindon)caroncule nf
  fraise nf
 A los pavos les cuelga un moco por encima del pico.
 Les dindons ont une caroncule qui leur pend au-dessus du bec.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
llorar a moco tendido loc verb coloquial (llorar mucho)pleurer toutes les larmes de son corps loc v
  pleurer à chaudes larmes loc v
 Estuvo llorando a moco tendido toda la noche.
moco cervical loc nom m (líquido vaginal) (médecine)glaire cervicale nf
 El moco cervical ayuda a prevenir infecciones.
no ser moco de pavo loc verb coloquial (no ser poca cosa)ne pas être une mince affaire, ne pas être rien loc v
  (familier)ne pas être de la tarte loc v
 Ser un buen escritor no es moco de pavo.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


moco

m morve ƒ;
limpiar los mocos moucher;
llorar a m. tendido pleurer à chaudes larmes;
no ser m. de pavo ne pas être de la petite bière, ne pas être piqué des vers
'mocos' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
moquear - moquero - mucosidad - sonar
Francés :
renifler - renifleur - toux grasse


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mocos' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mocos'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.