Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| manosear⇒ vtr | (tocar demasiado) (familier) | tripoter⇒ vtr |
| | (populaire) | tripatouiller⇒ vtr |
| | No manosees tanto la tela que la vas a ensuciar. |
| manosear vtr | (toquetear a alguien) (familier) | tripoter⇒ vtr |
| | Julián siempre nos está manoseando y no me gusta. |
| Traductions supplémentaires |
| manosear vtr | AR, UY, coloquial (menospreciar) | dénigrer⇒, mépriser⇒ vtr |
| | El profesor manoseó mi proyecto. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| mañosear⇒ vi | BO, CL, PE (actuar con astucia) | manœuvrer⇒, négocier⇒ vi |
| | Tú siempre que mañoseas convences a tu mamá. |
| | Toi, à chaque fois que tu négocies, tu convaincs maman. |
| mañosear vi | BO, CL (lloriquear) | pleurnicher⇒, geindre⇒ vi |
| | La niña lleva mañoseando toda la tarde. |
| | La petite fille a pleurniché toute l'après-midi. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
manosear
vtr tripoter
'manosearse' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'manosearse'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'manosearse'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés