horma

Inflexiones de 'horma' (nf): fpl: hormas

Principales traductions
Español		Francés
horma nf	(molde para fabricar algo) (moule)	forme nf
	En la fabricación de zapatos y sombreros su usa la horma para ajustar la prenda a las medidas del cliente.
horma nf	(forma de un zapato)	forme nf
	Me gusta la horma de aquellas botas.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
horma nf	(zapato: objeto que se pone dentro) (chaussure)	embauchoir nm
	(chaussure)	forme nf
	Olvidé ponerles las hormas a los zapatos de cuero y se deformaron.
horma nf	(muro de piedra)	mur en pierres sèches nm
	Una horma separa el salón del comedor.
horma nf	BO, PE, VE (vasija para panes)	moule nm
	Tenemos que comprar una horma para hacer los panes de azúcar.

Formes composées
Español		Francés
encontrar alguien la horma de su zapato vtr	coloquial (encontrar rival de nivel) (familier)	trouver à qui parler loc v
		trouver un adversaire à sa taille, trouver un adversaire à sa mesure loc v
	Siempre se salía con la suya pero, esta vez, ha encontrado la horma de su zapato.

1	(molde) forme ƒ; (para los zapatos) embauchoir m.
2	mur m en pierres sèches.
3	Loc: dar con o hallar la h. de su zapato (encontrar lo adecuado) trouver chaussure à son pied; (encontrar competencia) trouver à qui parler

'horma' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'horma' en el título:

No aparecen discusiones con "horma" en el foro Español-Français.

encontrar la horma de su zapato (sentido positivo) - Spanish Only forum
horma de queso - Spanish Only forum
La horma de su zapato. - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.