Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| aprobado adj | (dado por bueno) | approuvé, adopté adj |
| | El proyecto está aprobado. |
| | Le projet a été approuvé. |
| aprobado nm | (calificación de suficiente) | passable adj |
| | (examen) | admis adj |
| | Tengo un aprobado y seis reprobados, tendré que repetir el año escolar. |
| | J'ai une mention « passable » et six mentions « insuffisant ». Je dois redoubler l'année scolaire. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| aprobar⇒ vtr | (dar por bueno) | adopter⇒ vtr |
| | El Parlamento aprobó dos nuevas leyes. |
| | Le parlement a adopté deux nouvelles lois. |
| aprobar vtr | (sacar nota suficiente) | réussir⇒ vtr |
| | Juan aprobó el examen de inglés. |
| | Juan a réussi son examen d'anglais. |
| Traductions supplémentaires |
| aprobar vtr | (declarar apta a una persona) | admettre à un examen, recevoir à un examen loc v |
| | (France, équivalent : à un devoir) | mettre une bonne note à loc v |
| | El profesor aprobó a toda la clase. |
| | Le professeur a admis toute la classe à l'examen. |
| aprobar vtr | (un plan: dar vía libre) | approuver⇒ vtr |
| | Se ha aprobado el nuevo plan de becas universitarias para este año. |
| | Le nouveau plan de bourse d'études universitaire pour cette année a été approuvé. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025: