Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
| 1 | (afilado) pointu(e). |
| 2 | (más intenso) aigu(uë); (olor, sabor) fort(e). |
| 3 | (más grave) grave. |
| 4 | (perspicaz) vif(vive); ser a. de ingenio avoir l'esprit vif. |
| 5 | (sutil) fin(e), subtil(e); (vista) perçant(e). |
| 6 | fig (ingenioso) spirituel(elle), plein d'esprit; dicho a. mot m d'esprit. |
| 7 | (satírico) mordant(e) |
'agudo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
acerado
- aflautar
- aguzamiento
- alto
- ángulo oblicuo
- atiplado
- atiplar
- chirrido
- filudo
- fino
- hincada
- lancinante
- latigazo
- oportuno
- penetrador
- penetrante
- punta
- punzada
- taladrante
- tono de voz
- vivo
Francés :
aigre
- aiguisé
- délié
- pointu
- sensible
- suraigu
- acrimonieux
- effilé
- justesse
- lancinant
- perçant
- perspicace
- subtil
- vif
- criard
- accent aigu
- aigu
- angle aigu
- avoir de l'esprit
- bon mot
- fin
- mordant
- mot d'esprit
- rhumatisme articulaire aigu
- savant
- spirituel
- voix de tête