a cuenta



Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Principales traductions
EspañolFrancés
a cuenta loc adv (anticipo)en acompte loc adv
 He pagado cien euros a cuenta a la agencia de viajes.
 Il a versé cent euros en acompte à l'agence de voyages.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:

Formes composées
EspañolFrancés
a cuenta de loc prep (a cambio de)au nom de loc prép
 La empresa me dio esta computadora a cuenta de los salarios atrasados.
¿a cuenta de qué? expr AmL (¿por qué razón?)pour quelle raison ? expr
  pourquoi ? expr
  (ironique, familier)en quel honneur ? expr
a la cuenta de tres,
a la de tres
expr
(para coordinar acción)à trois loc adv
abono a cuenta loc nom m (pago previo)avance nf
 El abono a cuenta es un adelanto por los trabajos o servicios contratados.
pago a cuenta,
pago anticipado,
adelanto
loc nom m, nm
(plazo)acompte nm
 Un pago a cuenta es el adelanto parcial de un impuesto.
 Esta oración no es una traducción de la original. Elle demanda à l'agence de lui verser un acompte pour pouvoir payer son loyer à temps.
salir a cuenta loc verb (generar ganancia) (financièrement)être intéressant loc v
  (financièrement)en valoir la peine loc v
 Un buen restaurante en este sector de la ciudad saldría a cuenta.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'a cuenta' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'a cuenta' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'a cuenta'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!