WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| paranoico adj | (que sufre paranoia) | paranoid, paranoidal adj |
| | Un paciente paranoico siente que el mundo le vigila. |
| | A paranoid (or: paranoidal) patient feels that the world is watching him. |
paranoico,
paranoica nm, nf | (enfermo de paranoia) | paranoiac, paranoid n |
| | Los paranoicos sufren delirios de persecución. |
| | Paranoids (or: paranoiacs) often suffer delusions of persecution. |
| paranoico adj | (relativo a la paranoia) | paranoid adj |
| | El psiquiatra descubrió que la paciente sufría un trastorno paranoico. |
| | The psychiatrist discovered that the patient was suffering from a paranoid disorder. |
| Additional Translations |
| paranoico adj | coloquial, desaprobación (desconfiado, receloso) | paranoid adj |
| | Esa profesora paranoica piensa que sus alumnos se burlan de ella a toda hora. |
| | That paranoid teacher thinks her students are constantly making fun of her. |
paranoico,
paranoica nm, nf | coloquial, desaprobación (persona muy desconfiada) (colloquial: fear intentions of others) | paranoid adj |
| | ¡Crees que mis padres te odian porque eres un paranoico! |
| | You think my parents hate you because you're paranoid! |