gallo

Inflexiones de 'gallo' (nm): mpl: gallos
Inflexiones de 'gallo' (adj): f: galla, mpl: gallos, fpl: gallas

Principal Translations
Spanish		English
gallo, gallina nm, nf	(ave doméstica) (male)	rooster, cock n
	(female)	hen n
	En el gallinero hay un gallo y trece gallinas.
	Los pollitos acostumbran seguir a la gallina, no al gallo.
	In the hen house there is one rooster and thirteen hens.
gallo nm	(nota falsa al cantar)	false note n
		squawk n
	Al tenor se le escapó un gallo tremendo durante el aria.
	The tenor let slip a false note during the aria.
gallo nm	(presumir de hombría) (colloquial)	tough guy n
		big man n
	Va por ahí haciéndose el gallo y no es más que un cobarde.
	He goes around making himself out to be a tough guy and he's just a coward.
gallo nm	(pez: Lepidorhombus boscii)	john dory n
	Compré un gallo para cenar.
	I bought a john dory for dinner.

Additional Translations
Spanish		English
gallo nm	MX (serenata)	serenade n
	El novio encargó un gallo para que le cantaran a la novia desde la calle.
	The boyfriend arranged for a serenade to be sung to his girlfriend from the street.

Compound Forms:
Spanish		English
a precio de gallo muerto, a precio de mula muerta loc adv	HN: coloquial (por un precio muy bajo) (colloquial)	at a snip adv
		on the cheap adv
al canto del gallo loc adv	coloquial (al amanecer)	at the break of dawn expr
		at the crack of dawn expr
	Mañana nos despertaremos al canto del gallo para aprovechar el día.
en menos que canta un gallo loc adv	coloquial (en un momento)	in a jiffy expr
		lickety-split adv
		in two shakes of a lamb's tail expr
	Espera, en menos que canta un gallo te darán respuesta.
otro gallo cantaría, otro gallo cantara expr	coloquial (hipótesis favorable)	things would be different expr
		we would be singing a different tune expr
	Si tuviéramos un buen líder, otro gallo cantaría.
pata de gallo loc nom m	gen pl (arruga al lado del ojo)	crow's foot n
	A Mario la edad se le nota en las canas y las patas de gallo.
pensar en los huevos del gallo loc verb	CO, coloquial (estar distraído)	daydream⇒ vi
		be miles away v expr

'gallo' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "gallo" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'gallo'.

WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.