- Plagiator(in) m(f)
- (Am) Entführer(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- ein Plagiat begehen
- (Am) entführen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| plagiario, plagiaria, plagiador, plagiadoraFrom the English "plagiarist" nm, nf,nm, nf | Plagiator Nm | |
| Plagiatorin Nf | ||
| (veraltet) | Plagiar, Plagiarius Nm | |
| plagiario, plagiariaFrom the English "plagiarizer" nm, nf | Plagiator Nm | |
| Plagiatorin Nf | ||
| (veraltet) | Plagiar, Plagiarius Nm | |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| plagiar⇒From the English "plagiarize" vtr | geistiges Eigentum von jmdm stehlen VP | |
| (formell) | plagiieren Vt | |
| Anmerkung: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| El estudiante de grado plagió a un famoso profesor. | ||
| plagiar, copiarFrom the English "plagiarize" vtr,vtr | (ugs, übertragen) | etwas abkupfern Vt, sepa |
| etwas abschreiben Vt, sepa | ||
| (umgangssprachlich) | etwas klauen Vt | |
| El estudiante no aprobó el curso porque plagió un artículo de una revista. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| plagiar, copiarFrom the English "lift" vtr,vtr | (Plagiat) | stehlen Vt |
| (Slang) | klauen Vt | |
| El autor había plagiado párrafos enteros de otro libro. | ||