- (objeto) versetzen, verpfänden
- (persona) verpflichten
- (endeudarse) sich verschulden
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| empeñar⇒From the English "pawn" vtr | [etw] verpfänden Vt | |
| [etw] beschlagnahmen Vt, fix | ||
| (umgangssprachlich) | [etw] einkassieren Vt, sepa | |
| (formell) | [etw] konfiszieren Vt | |
| Nancy necesitaba dinero para pagar las cuentas así que empeñó un collar hasta el día de pago. | ||
| Nancy brauchte Geld um ein paar Rechnungen zu bezahlen, also verpfändete sie bis zum Zahltag eine Halskette. | ||
| empeñar, dejar en prenda, pignorar, endeudarseFrom the English "hock" vtr,loc verb,vtr,v prnl | verkaufen Vt | |
| (altmodisch) | versetzen Vt | |
| (gehoben) | veräußern Vt | |
| Neil tenía una espada samurai, pero la empeñó. | ||
'empeñarse' aparece también en las siguientes entradas: