- kochen
- (en horno) backen
- (la comida) gar/gekocht werden
- (pasar calor) vor Hitze umkommen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cocer, cocinarFrom the English "bake" vtr,vtr | etwas brennen Vt | |
| La cerámica se cuece en un horno. | ||
| Tonwaren werden in einem Brennofen gebrannt. | ||
| hervir, cocerFrom the English "boil" vtr,vtr | etwas kochen Vt | |
| etwas brühen Vt | ||
| Me gusta hervir las gambas con patatas y maíz. | ||
| Ich mag es Garnelen mit Kartoffeln und Mais zu kochen. | ||
| cocer⇒From the English "cooking" vtr | Kochen Nn | |
| Garen Nn | ||
| Hay frutas, como el membrillo, que se tienen que cocer. | ||
| Für einige Früchte, wie beispielsweise für Quitten, ist das Kochen wichtig. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| cocerFrom the English "fire" vtr | (Töpferei) | brennen Vt |
| El alfarero cuece sus piezas de gres en un horno. | ||
| guisar, estofar, cocer, hervirFrom the English "braise" vtr,vtr | schmoren Vt | |
| anschmoren Vt, sepa | ||
| dünsten Vt | ||