- zuschreiben (a dat)
- (funciones) übertragen (a dat)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| atribuir, reconocerFrom the English "accredit" vtr,vtr | loben Vt | |
| Lob zusprechen Nn + Vt, sepa | ||
| (altmodisch) | Anerkennung zollen Nf + Vt | |
| atribuir, asignarFrom the English "ascribe" vtr,vtr | jemanden für etwas halten Rdw | |
| nachsagen Vt, sepa | ||
| zuschreiben Vt, sepa | ||
| ¿Cómo puedes atribuirme tales intenciones sin ninguna prueba? | ||
| atribuir⇒From the English "credit" vtr | [etw] auf [jmd] verweisen Präp + Vt | |
| jdm [etw] anrechnen Vt, fix | ||
| Ella atribuye su creatividad a su madre, una reconocida pintora. | ||
| Sie verweist ihre Kreativität auf ihre Mutter, eine berühmte Malerin. | ||
'atribuir' aparece también en las siguientes entradas: