ánade



Inflexiones de 'ánade' (nm): mpl: ánades

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
añadir,
incorporarFrom the English "add" vtr,vtr		يضيف
  يضم
 La familia añadió una ampliación a su casa.
 أضافت العائلة ملحقًا إلى بيتها.
añadir⇒From the English "add" vtrيزيد من شيء
  يعزّز
  يقوّي
 Las especias añadirán sabor a la sopa.
 تزيد الأعشاب من نكهة الحساء.
añadir,
agregarFrom the English "add on" vtr,vtr		يضيف شيئًا
añadir,
insertar,
incrustarFrom the English "inset" vtr,vtr,vtr		يُدرج شيئًا، يُقحم شيئًا
añadir,
agregar,
incorporarFrom the English "add together" vtr,vtr,vtr		يخلط أشياء، يخلط شيئًا مع شيء
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
añadirFrom the English "put" vtrيزيد شيئًا على شيء، يضع شيئًا على شيء
 El encargado de la tienda le añadió un cargo de envío a la compra.
añadir,
agregar,
ponerFrom the English "put in" vtr,vtr		يضيف شيئًا
 Si la sopa está simple, añade más sal.
incluir,
agregar,
añadirFrom the English "throw in" vtr,vtr		يضيف شيئًا، يعطي شيئًا مجانًا
 Si compra esta computadora, le incluyo una impresora gratis.
adjuntar,
agregar,
añadir,
anexarFrom the English "append" vtr,vtr,vtr,vtr		يلحق، يتبع
 El abogado adjuntó dos presentaciones adicionales a los alegatos.
sumar,
añadirFrom the English "sum" vtr,vtr		يجمع
 El analista sumó los resultados.
agregar,
añadirFrom the English "add in" vtr,vtr		يضيف شيئًا إلى شيء
 El chocolate caliente sabe especialmente bueno si le agregas un poco de sal.
agregar,
añadir,
meter,
salir con,
dar con todoFrom the English "tack on" vtr,vi + prep,vi + prep,loc verb		يزيد شيئًا، يُلحق شيئًا
 Las líneas aéreas aparentan tener tarifas bajas, pero después te agregan un montón de cobros extra.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
sazonar,
especiar,
añadir especias,
echar especiasFrom the English "spice" vtr,vtr,loc verb,loc verb		يبهّر شيئًا، يتبّل شيئًا
 Karen sazonó el plato con pimientos y cilantro molido.
 بهَّرت كارين الطبقَ بالفلفل والكزبرة المطحونة.
pegar a,
añadir aFrom the English "tag on" vtr + prep,vtr + prep		يضيف شيئًا، يُلحق شيئًا
añadir valor,
aumentar el valor,
valorizarFrom the English "add value" loc verb,loc verb,vtr		يزيد قيمة شيء، يرفع سعر شيء
 Un bonito paisaje añadirá valor a tu casa.
agregar algo a,
añadir algo a,
sumar algo aFrom the English "add on" loc verb,loc verb		يضيف شيئًا إلى شيء، يزيد شيئًا على شيء
adjuntar algo a,
añadir algo a,
agregar algo aFrom the English "tag" loc verb,loc verb,loc verb		يُرفق شيئًا بشيء
 James adjuntó el archivo al correo electrónico para que su jefe pudiese ver cuál era el problema.
 أرفق جيمس الملفَّ بالرسالة الإلكترونية ليرى المدير المشكلة.
insertar algo en,
añadir algo enFrom the English "inset" loc verb,loc verb		يُدخل شيئًا في شيء، يُقحم شيئًا في شيء
 El vestido era muy ajustado y el sastre insertó un panel en el dobladillo.
añadir a favoritos,
marcar como favoritoFrom the English "bookmark" loc verb,loc verb		يضع إشارة مرجعية لشيء
  يحفظ رابط شيء، يضيف شيئًا إلى المفضلة
 A Carol le gusta añadir a favoritos las páginas web con sus recetas preferidas.
 تحبّ "كارول" وضع إشارات مرجعية لصفحات الإنترنت التي تحتوي على وصفاتها المفضلة.
 تحفظ "كارول" روابط صفحات الإنترنت التي تحتوي على وصفاتها المفضلة.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ánade' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ánade'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.