ocasionado



Del verbo ocasionar: (⇒ conjugar)
ocasionado es:
participio

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ocasionarFrom the English "set off" vtrيُطلق شيئًا
  (مجازي)يُشعل شرارة شيء
 El asesinato del archiduque Franz Ferdinand ocasionó la Primera Guerra Mundial.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
ocasionar,
provocar
From the English "occasion"
vtr,vtr
يُسبب، يُحدِث، يؤدي إلى شيء
 El comportamiento de Charly ha ocasionado mucho disgusto.
ocasionar,
producir,
provocar,
traer,
generar,
dar lugar a
From the English "bring about"
vtr,vtr,loc verb + prep
يُحدث
  يسبّب
 Prometió que ocasionaría un cambio.
provocar,
causar,
ocasionar
From the English "provoke"
vtr,vtr,vtr
يُحدث، يثير
 El repentino aumento en los precios de la comida provocó disturbios.
 أثار الارتفاع المفاجئ في أسعار المواد الغذائية أعمال شغب.
imponer,
causar,
ocasionar
From the English "inflict"
vtr,vtr,vtr
يفرض شيئًا على شخص
 Este es un mal momento para imponer nuevos impuestos a los trabajadores.
engendrar,
generar,
ocasionar,
suscitar
From the English "engender"
vtr,vtr,vtr,vtr
ينتج، يسبّب، يولِّد
 Demasiado tiempo libre engendra travesuras en los adolescentes.
causar,
ocasionar,
generar
From the English "produce"
vtr,vtr,vtr
يؤدّي إلى شيء، يتسبب بشيء، يسبّب شيئًا
 La mala política ha causado muchos problemas al gobierno.
 هذه السياسة الخاطئة تسببت بمشاكل كثيرة للحكومة.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
ser la muerte de alguien,
causar la muerte de alguien,
ocasionar la muerte de alguien
From the English "be the death of"
loc verb,loc verb
يسبّب موت شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ocasionado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'ocasionado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!