WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
insertar,
meterFrom the English "insert" vtr,vtr		يُدخِل شيئًا
 Seth insertó el DVD dentro del reproductor de DVD.
 أدخل سيث القرص الرقمي في مشغّل الأقراص الرقمية.
insertar⇒From the English "infix" vtrيثبّت، يُقحم، يغرز
insertar,
meterFrom the English "insert" vtr,vtr		 (texto)يضع شيئًا، يُدرج شيئًا
 El editor insertó algunos comentarios del autor en el manuscrito.
 أدرج المحرِّر في المخطوطة بعض التعليقات ليراجعها المؤلف.
insertarFrom the English "infix" vtrيُدخل في كلمة، يزيد في كلمة
insertarFrom the English "run in" vtr (في الطباعة)يُدرج شيئًا بدون مسافة بادئة
insertar,
incrustar,
embeberFrom the English "embed" vtr,vtr,vtr		يضمّن
 El programador usó HTML para insertar los objetos.
 استخدم المبرمج HTML لتضمين العناصر.
meter,
insertar,
introducirFrom the English "tuck" vtr,vtr,vtr		يضع شيئًا
 Adrian metió el periódico bajo el brazo.
 وضع أدريان الصحيفة تحت ذراعه.
añadir,
insertar,
incrustarFrom the English "inset" vtr,vtr,vtr		يُدرج شيئًا، يُقحم شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
colocar,
insertarFrom the English "seat" vtr,vtr		يضع، يثبّت
 Hal colocó la pistola con firmeza en su funda.
meter,
insertarFrom the English "stick in" vtr,vtr		يغرز شيئًا في شيء
meter⇒,
insertar⇒From the English "put in" vtr		يُقحم شيئًا
 Isla insertó la moneda y presionó el botón, pero la máquina expendedora no hizo nada.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
martillar,
introducir a martillazos,
insertar a martillazosFrom the English "hammer down" vtr,loc verb		 (مسمارًا...)يدقّ
insertar de nuevo,
reinsertarFrom the English "reinsert" loc verb,vtr		يعيد إدخال شيء
meter en,
introducir en,
insertar en,
poner enFrom the English "put in" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يُدخل شيئًا في شيء
 Mete el enchufe en el tomacorriente y enciende la alimentación.
meter en,
introducir en,
insertar en,
poner enFrom the English "put into" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يُدخل شيئًا في شيء
 Para encender el coche, mete la llave en el arranque.
insertar en,
poner en,
agregar enFrom the English "insert in" vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep		يُدخل شيئًا في شيء، يُقحم شيئًا في شيء
insertar algo en,
añadir algo enFrom the English "inset" loc verb,loc verb		يُدخل شيئًا في شيء، يُقحم شيئًا في شيء
 El vestido era muy ajustado y el sastre insertó un panel en el dobladillo.
introducir algo en,
insertar algo enFrom the English "introduce" loc verb,loc verb		يُدخل
 Introdujo un elemento de humor en su discurso.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'insertarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'insertarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.