gráfico



Inflexiones de 'gráfico' (nm): mpl: gráficos
Inflexiones de 'gráfico' (adj): f: gráfica, mpl: gráficos, fpl: gráficas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
gráficoFrom the English "graphic" adjمرسوم
 La artista usa colores vibrantes en su trabajo gráfico.
gráfico,
realistaFrom the English "graphic" adj,adj mf		معبر
 El profesor leyó un poema muy gráfico sobre la vida durante la era industrial.
gráficoFrom the English "graphic" adj (بطاقة)العرض المرئي
 El mensaje dice que mi tarjeta gráfica no es compatible.
explícito,
gráficoFrom the English "graphic" adj,adj		شديد، حادّ
 Esta película presenta violencia explícita y no está recomendada para espectadores jóvenes.
gráficoFrom the English "graphical" adjتصويريّ، رسوميّ
gráficoFrom the English "graph" nmمخطط بياني، رسم بياني
 Holly preparó un gráfico para desplegar sus datos.
gráfico,
ilustradoFrom the English "pictorial" adj,adj		تصويري
 El autor era famoso por sus metáforas intensas y gráficas.
gráficoFrom the English "graphical" adjبيانيّ
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
gráfico,
gráficaFrom the English "plot" nm,nf		رسم بياني
 El gráfico mostraba como la oferta y la demanda convergían.
esquemático,
gráficoFrom the English "diagrammatic" adj,adj		بيانيّ، تخطيطيّ
vívido,
gráficoFrom the English "vivid" adj,adj		 (historia, cuento) (قصة)حيّ، نابض بالحياة
 La vívida historia cautivó la atención de los oyentes.
 كانت القصة نابضة بالحياة، وشدَّت انتباه السامعين.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
storyboard,
guion gráficoFrom the English "storyboard" nm,nm + adj		 (voz inglesa)مخطط القصة
fotoperiodismo,
periodismo gráficoFrom the English "photojournalism" nm,loc nom m		صحافة مصوَّرة
plóter,
trazador gráficoFrom the English "plotter" nm,loc nom m		 (جهاز رسم تقنيّ)راسمة
VGA,
Adaptador Gráfico de VideosFrom the English "VGA" nm,loc nom m		 (acrónimo) (في الحواسيب)صفيف رسومات الفيديو، في جي إيه
gráfico de barrasFrom the English "bar chart" nmمخطَّط شريطيّ، مخطَّط قضبانيّ، مخطَّط أعمدة
 Haz un gráfico de barras con los resultados de este año en rojo y los del pasado en azul.
diseñador gráficoFrom the English "graphic designer" nmمصمّم رسومات
 Luis es diseñador gráfico.
gráfico de torta,
gráfico de sectoresFrom the English "pie chart" loc nom m,loc nom m		 (AmL)مخطط دائري
 Los gráficos de torta son una forma fácil de visualizar los gastos.
 Los gráficos de torta te ayudan a presentar la información efectivamente.
 تسهِّل المخططات الدائرية تصوُّر توزُّع النفقات. تساعدك المخططات الدائرية في عرض بياناتك بفعالية.
gráfico de barrasFrom the English "bar graph" nmمخطَّط شريط، مخطَّط قضبانيّ، مخطَّط أعمدة
 En este gráfico de barras hemos representado la cantidad de horas que pasan los niños frente a la televisión, por edades.
diseño gráfico por ordenadorFrom the English "desktop publishing" grupo nomالنشر المكتبي
 Hizo un curso vespertino de diseño gráfico por ordenador.
diseño gráficoFrom the English "graphic design" loc nom mتصميم رسومات
 Un buen diseño gráfico es esencial para el negocio.
humor gráfico políticoFrom the English "political cartoon" grupo nomكاريكاتور/كاريكاتير سياسيّ
 Mi madre ama la política y lee cuanto humor gráfico político puede.
gráfica lineal,
gráfico linealFrom the English "line graph" loc nom f,loc nom m		رسم بيانيّ خطيّ
diseño gráficoFrom the English "commercial art" nmفن دعائي
hacer gráficos,
poner un gráficoFrom the English "graph" loc verb,loc verb		يرسم شيئًا في رسم بيانيّ
 En séptimo grado Jimmy tuvo que aprender a hacer gráficos de líneas.
mostrado en un gráficoFrom the English "plotted" loc adj (ظاهر على رسم بياني)معيَّن
 Cada uno de los puntos mostrados en el gráfico representa el número de ventas de un año dado.
material gráficoFrom the English "artwork" nm + adjرسوم
  صور
 El material gráfico de la última edición de la revista es de muy buen gusto.
diseño gráficoFrom the English "layout" nmتصميم، تخطيط
 El primer paso es el diseño gráfico, luego viene la parte artística.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'gráfico' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'gráfico'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.